dijous, 30 de setembre de 2010

Camino Vasco Interior

Aquest any Xacobeo 2010, hem decidit fugir de les rutes més conegudes i descobrir el Camino Vasco Interior des d´Irun a St. Domingo de la Calzada on s´uneix amb el Camino Francés.
Ja en els primers quilòmetres comencem a intuir la seva duresa i a mida que passen els dies, veiem que és tan espectacular com desconegut i solitari.








autors: Roure O. i Anna G.



dimecres, 29 de setembre de 2010

diumenge, 26 de setembre de 2010

Camin Reiau

El camí al costat del riu Garona en el tram entre Les i Canejan

Pujant a Bordius

Bordius

De Bordius camí del refugi Era Honeria

Primeres neus, a finals de Setembre, a la Serra de Crabèra

Canejan vist des de Bausen

Bausen

Mes entrades sobre el Camin Reiau

divendres, 24 de setembre de 2010

Obres òtel de Casau


Les obres per la renovació del vell Hotel Montcourbisun, ja han començat i son ben visibles. S'han retirat les cobertes i ara també es desmunten vell forjats. (!)
Anirem seguin la seva evolució amb atenció. Us agrirem si en aneu enviant fotos actuals.

Mes informació sobre el Centre d’Innovacion Tecnologica e Empresariau

Les Webcams de TV3

Les Webcams de muntanya de TV3

dimecres, 22 de setembre de 2010

LEI DER OCCITAN, ARANÉS EN ARAN

Ahir es va aprovar la llei del Occità, altrament l'Aranès a la Val d'Aran. Aquí hi ha el que afecta als mitjans de comunicació.
Seguint aquest enllaç, hi trobareu el text integre.


CAPÍTOL VI
Mejans de radiodifusion e television

Article 19
Mejans de radiodifusion e televisión

1. Eth Govèrn a de produsir a trauès des sòns mejans de comunicacion audiovisuau programes radiofonics e televisius en aranés entà Aran, d’acòrd damb era legislacion aplicabla e damb era planificacion en vigor der espèctre radioelectric e a de fomentar era collaboracion d’aguesti damb es mejans de comunicacion en occitan de dehòra de Catalonha.

2. Es prestadors de servicis de comunicacion audiovisuau qu’opèren ena empara d’ua licéncia ena demarcacion der Aran an de garantir era preséncia der aranés ena sua programacion, d’acòrd damb era legislacion aplicabla.

3. Es prestadors de servicis de comunicacion audiovisuau qu’emeten o distribuïssen en regim de licéncia en Aran an de garantir era preséncia der aranés ena sua programacion, d’acòrd damb era legislacion aplicabla.

4. Eth Govèrn a de hèr tecnicaments possible enes sòns mejans de comunicacion audiovisuau era preséncia der aranés laguens era programacion distribuïda entà Catalonha, en tot emplegar es mejans tecnics adequats, e a de hèr efectiu er usatge d’aguesti mejans d’acòrd damb es sues possibilitats pressupostàries e damb çò qu’establisquen es contractes programa.

5. Eth Govèrn a de garantir eth foment, era promocion e er emparament, en encastre deth
sector der audiovisuau, des òbres produsides originauaments en lengua occitana, en tot considerar-i era varietat aranesa.

6. Eth Govèrn a de promòir, per miei dera Administracion generau der Estat, era formulacion de convènis internacionaus entà facilitar era recepcion dirècta en Catalonha, especialament en Aran, des emissions de ràdio e television en occitan d’auti territòris. Tanben pòt soscríuer convènis per miei dera Administracion generau der Estat pr’amor qu’es prestadors des servicis publics de comunicacion audiovisuau poguen eméter enes territòris de lengua occitana.

7. Era Generalitat e eth Conselh Generau d’Aran, en tot profitar es possibilitats des naues tecnologies e damb er objectiu de fomentar er usatge sociau dera lengua occitana, a de garantir ua ofèrta audiovisuau pròpria en Aran, en marc dera Carta europèa des lengües regionaus o minoritàries.

diumenge, 19 de setembre de 2010

Creu d'Aragall 548 m.

Creu modernista que ens trobarem al cim de la Creu d'Aragall. Situat a la serra de l'Ordal ,a la comarca del Baix Llobregat, es un excel·lent mirador per veure el camí que va des del Matagalls fins a Montserrat. Aquest diumenge es feia aquesta travessa, Mm, que jo vaig fer al 1976!

Mentre per la vessant sur el cim esta totalment desfigurat per les urbanitzacions de Corbera, per la vessant nord, i sortint de Castellví de Rosanes, podrem trobar un camí totalment verge que en unes 3,50 de anar i tornar ens regalarà unes vistes fantàstiques sobre la muntanya de Montserrat. Ideal per fer-ho amb nens.

divendres, 17 de setembre de 2010

N-230 entre el tunel i Vielha

Eth secretari d’Estat de Planificacion e Infraestructures, Víctor Morlán, a garantit aué ath sindic d’Aran, Francés Boya, qu’eth ministèri de Foment emprenerà era mielhora dera carretèra N-230 entre Vielha e eth tunèl, un còp s’acòrde ena Comission Mixta entre er Estat e era Generalitat, segontes a assegurat Boya, dempús dera amassada qu’andús an mantengut en Lleida.

Aguesta actuacion ei frut dera inversion qu’er Estat a de realizar en Catalonha en matèria d’infraestructures, d’acòrd damb eth mandat dera disposicion addicionau tresau der Estatut d’Autonomia de Catalonha. Segontes eth tèxte, aguesta inversion s’a d’equiparar ara participacion relativa deth producte interior brut de Catalonha damb relacion ath der Estat entà un periòde de sèt ans, d’ençà dera aprobacion der Estatut, en 2006.

Francés Boya a assegurat qu’era Generalitat e er Estat pactaràn era metuda en marcha des òbres deth tram Vielha – tunèl, ena pròplèu amassada dera Comission Mixta entre andues administracions, segontes eth compromís ath quau a arribat damb Morlán.

Eth sindic a persutat en qué “era mielhora d’aguest tram ei fòrça urgenta, perque, coma ben sap eth ministèri, era carretèra N-230 ei ua via de comunicacion estrategica entath conjunt deth territòri e presente, entre eth tunèl de Vielha e eth caplòc aranés, un estat fòrça deteriorat damb era consegüenta repercussion entara seguretat des sòns usatgèrs”.

Boya a felicitat ath secretari d’Estat peth sòn compromís entà seguir es òbres de reforma deth conjunt dera N-230 enquia Lleida. Atau madeish, Foment invertirà 5 milions d’èuros entath condicionament deth vielh tunèl coma galeria entàs emergéncies e eth pas de mercaderies dangeroses.

dissabte, 11 de setembre de 2010

Tuc de Barlonguèra 2.802m

El Tuc de Barlonguèra es un cim de la Val d'Aran molt poc visitat, però aquest 11 de setembre ens hem trobat una bona colla a dalt del cim, tots coincidim a dir, que fugim del soroll mediàtic que aquest dies, i amb les eleccions al damunt, ens bombardeja constantment. Amb la nostra senyera, celebrem la nostre particular "diada".

A la dreta de la foto, la canal que ens donarà accés al cim. A primer cop de vista espanta, i a la hora de baixar es fa mirar, però no presenta cap dificultat. Fins aquest punt, haureu seguit el barranc deth Milh, sense que i trobeu cap camí fresat, la pendent es continua i en total arribarem a fer uns 1300 metres si sortim des de Montgarri.

El barranc deth Milh vist des del coll al final de la canal

L'autor al cim

Panoramica sobre Beret des del cim

dissabte, 4 de setembre de 2010

Creu de Santos 942m

Serra de Cardó

El cim de la Creu de Santos es un excel·lent mirador del Baix Ebre